top of page

Quindicesima settimana in Zambia 🔆🇿🇲

  • Immagine del redattore: Martina Cervetti
    Martina Cervetti
  • 14 lug 2025
  • Tempo di lettura: 3 min

Settimana dal 7 al 13 luglio


"Calcio, fiere, concerti… e un telefono rubato!"


• Momento più energico

"YO Maps, vittorie e girl power"

Sabato è stato un mix perfetto di sport ed emozioni. Tutta la giornata è stata una full immersion calcistica: vittoria dell’Under 19, sconfitta per l’Under 15 e amichevoli delle ragazze, che stanno crescendo tantissimo! La sera, tutte insieme al concerto di Yo Maps: canzoni, balli e felicità pura — una giornata solo tra ragazze che difficilmente dimenticheremo! Leggerete più in basso un altro motivo per cui difficilmente la dimenticheremo ahahah


• Momento più divertente

"Pronto soccorso in borsa… e momenti in moto!"

Ho portato con me dall’Italia un kit di primo soccorso, che ormai mi accompagna ovunque. E .... magia! ... se prima si curavano tutto con l’acqua, ora tutti hanno qualcosa da medicare. Mi sono improvvisata dottoressa, coprendo ferite, disinfettando ginocchia e ridendo.


E proprio parlando di risate…Una sera io e Karo stavamo tornando a casa, e di solito ci accompagna Gift, un ragazzo dell’Academy che abbiamo soprannominato Gift Honda (perché “honda" qui in Bemba significa moto).

Con lui gira sempre anche l’altro soprannome classico: “Colepachela”, che significa “scimmia sulla moto” — un modo affettuoso con cui qui si scherza tra amici. (in realtà è un insulto, ma tra amici qui ci si diverte insultandosi ahahah)

Quella sera Jo, convintissimo di vedere Gift arrivare in moto, corre alle sue spalle, gli dà una pacca sulla schiena e gli urla:

“Colepachela!”

…peccato che non fosse Gift. Era uno sconosciuto! Io piegata dalle risate, Jo imbarazzatissimo, e Karo con le lacrime agli occhi. Per fortuna il motociclista si è fatto una risata anche lui — e la figuraccia è diventata il nostro aneddoto della settimana!


Momento più speciale

"Canzoni, video e sorellanza"

Dopo gli allenamenti, spesso ci ritroviamo con le ragazze o al campo o a casa di Jamoca... e iniziano i: " mi fai una foto?" "metti la musica?"... Venerdì dopo l'allenamento ho passato 1 oretta con le ragazze a cantare, ballare e fare video. Quelli sono gli attimi veri, che rimangono e loro sono sempre super energiche!!!


Momento più da film

"Telefono rubato, notte folle… e risate finali"

Eh sì Sabato sera siamo andate ad una serata… il tutto perchè c'era Yo Maps, uno dei cantanti più famosi qui in Zambia. Comunque tutto bellissimo, ma....hanno rubato il telefono ad una delle nostre amiche che sono qui con noi!!! E così, nel cuore della notte, ci siamo ritrovate a cercarlo ovunque con perfetti sconosciuti. Una di quelle serate assurde da raccontare ridendo, anche se lì per lì non ridevamo affatto. Per fortuna tutto bene, noi salve e la serata, alla fine, è stata comunque bellissima.

Tra l'altro durante la serata é spuntato un ragazzo con la maglia del Torino, si del Toro .. mi sono pure fermata a dirgli ' bella megli'.. non penso abbia capito , ma comunque ero sorpresa!

Serata Yo Maps tra ragazze
Serata Yo Maps tra ragazze

Giornata da ricordare

"Fiera versione lavoro (e souvenir in tasca)"

Il 7 luglio siamo tornate alla Trade Fair, ma stavolta con DAPP, la nostra organizzazione. In giro a parlare con la gente del nostro progetto, a distribuire brochure e a raccontare la nostra esperienza. Poi un pranzo e un po’ di tempo tra le bancarelle per qualche souvenir locale (prezzi ottimi, tra l’altro! Come sempre). Rientro in pieno stile Zambia: noi dentro la macchina, e altri 7 dietro nel cassone. La sera relax a casa con le nuove DIs che sono ancora qui in Ndola con noi e non sono ancora partite per il loro progetto — chiacchiere e allegria a volontà.


Settimana intensa come sempre, e il tempo vola: già 3 mesi che siamo qui! In programma per le prossime settimane: nuove treccine, lavoro sui documenti MAPSA e sui due club Mapsa e sulle indagini sulla sicurezza alimentare in giro per Ndola.


Parole della settimana

  • Inkoko = pollo

    è una parola comune perchè mangiamo inkoko quasi tutti i giorni e ne vediamo tanti per le strade quando camminiamo sia liberi che camminano sia intrappolati per la vendita. Il mio amico Bukarah ha iniziato a prendermi in giro chiamandomi “Marinkoko” ogni volta che lo faccio arrabbiare. Io per vendetta lo chiamo “Innocenkoko”.

  • Honda = moto

  • Colepachela = “scimmia sulla moto”

    Un insulto-scherzo diffusissimo, usato tra amici per prendersi in giro in modo affettuoso. Soprannome dato a chi guida la moto… come il mitico Gift Honda!


Fotografia della settimana

Con le Mapsa Angels
Con le Mapsa Angels

E anche questa settimana è andata! Pian piano ci avviciniamo alle nostre vacanze.. verso fine mese dovremmo partire per 1 settimana!


Rimanete aggiornati!


Marti


 
 
bottom of page